イギリスの俳優ベン・ウィショーの情報やベンについて。映画, 文学、美術、音楽、自然・・・ベンに通じると思われる美しいものすべて。副題はジョン ・ キーツの詩「エンディミオン」冒頭 より
by ulala1014cat
カテゴリ
全体
映画
舞台
インタビュー

写真
ニュース
ラジオ
その他
未分類
最新の記事
5年間ありがとうございました..
at 2014-10-14 19:45
Cheers ☆
at 2014-10-14 00:08
ベンママ、レッドカーペットで..
at 2014-10-14 00:07
今見ても瑞々しい ☆ Ham..
at 2014-10-13 00:07
Lilting ☆ フランス..
at 2014-10-13 00:07
I miss you so~..
at 2014-10-12 00:07
Ice Bucket Cha..
at 2014-10-11 00:07
韓国ではもう公開になっている..
at 2014-10-10 00:07
Juliet さんもライダー..
at 2014-10-10 00:07
毛玉の赤スゥェーター  ☆
at 2014-10-09 00:07
検索
記事ランキング
お気に入りブログ
ベン・ウィッシュな休日Ⅱ...
画像一覧
タグ
(35)
(17)
(15)
(12)
(11)
(11)
(11)
(10)
(10)
(9)
(8)
(8)
(8)
(7)
(7)
以前の記事
2014年 10月
2014年 09月
2014年 08月
2012年 10月
2012年 09月
2012年 08月
2010年 05月
2010年 03月
2010年 02月
2010年 01月
2009年 12月
2009年 11月
2009年 10月
ライフログ
その他のジャンル


タグ:ベン ( 1 ) タグの人気記事

マイケル・ジャクソン 『 ベンのテーマ ♪ 』

突然ですが昨夜、マイケル・ジャクソンの『ソロ・デビュー30周年記念コンサート イン ニュー・ヨーク』をテレビで見たもので・・・・・。感化されやすいなあ!
c0218664_140619.jpg
♪♪♪♪♪
BEN

Ben, the two of us need look no more
We both found what we were looking for
With a friend to call my own
I'll never be alone
And you, my friend will see
You've got a friend in me

Ben, you're always running here and there
You feel you're not wanted anywhere
If you ever look behind
And don't like what you find
There's something you shoud know
You've got a place to go

I used to say 'I' and ’me'
Now it's 'us', Now it's 'we'

Ben, most people would turn you away
I don't listen to a word they say
They don't see you as I do
I wish they would try to
I'm sure they'd think again
Ir they had a friend like Ben

・・・ Like Ben ・・・・・ ♪♪♪♪♪

ベン、もう探さなくていいんだよ
探していたものに出会えたんだ
友だちと呼べる相手ができたんだから
ぼくはもう一人ぼっちじゃない
そしておまえもすぐにわかるだろう
ぼくという友だちがいることが

ベン、おまえはいつもあちこち走りまわってる
どこでも嫌われてると感じてる
もし後ろをふり向いて
そこにあるものが嫌だったら
いつも思い出してほしいんだ
おまえには帰る場所があるんだってことを

今までぼくは言っていた 「ぼくは」、「ぼくに」と
これからは「ぼくたちは」、「ぼくたちに」だね

ベン、みんなはおまえを追っぱらう
ぼくはあいつらの言ってることは聞かないよ
あいつらにはおまえのことがわからないんだ
わかろうとしてくれたらいいのに
そうしたらきっと考え直すはずだよ
ベンみたいな友だちがいさえしたら

・・・ベンみたいな・・・・・ ♪

           (歌詞・訳詞 ともにYouTubeより)

*******
1972年の映画のテーマ曲。当時14歳のマイケルのボーイ・ソプラノ、天使のような美声 ♪
この曲はソロシングル2枚めということになっている。(ちなみに、‘ベン’とは映画の主人公の少年が仲良くなったねずみのこと――)

マイケルその後MTVの寵児となって、ムーンウォークとか、ステージパフォーマーの要素が強くなってしまってけど、本当は歌唱力もすごかったのだ!(若くして逝っちまったなあ!合掌。)
[PR]
by ulala1014cat | 2009-12-31 13:53